Déclaration de confidentialité de l’utilisateur

Conformément à la législation en vigueur (art. 13 du Règlement général sur la protection des données, ci-après également RGPD), les utilisateurs («personnes des données» ou «personnes concernées») qui accèdent au site bktoriginal.com (ci-après également «site web») reçoivent des informations relatives au traitement de leurs données. Quant aux données acquises par le biais des formulaires du site, il convient de se référer aux déclarations de confidentialité figurant au bas des formulaires eux-mêmes.

QUI EST LE GESTIONNAIRE ET COMMENT LE CONTACTER

Le Gestionnaire du traitement est BKT Europe Srl, dont le siège social est situé à Viale Bianca Maria 25, 20122 Milan et le siège opérationnel à Viale della Repubblica 133, 20831 Seregno (Province de Monza et Brianza), numéro de TVA n° 05404270968. La Société peut être contactée par courrier électronique à l’adresse europe@bkt-tires.com

QUELLES SONT LES DONNÉES TRAITÉES

Les données traitées sont les données de navigation, les données fournies spontanément par l’utilisateur et les informations acquises par le biais de cookies ou d’outils similaires, pour lesquels il est fait référence aux informations spécifiques accessibles depuis le pied de page du site web..

Données fournies directement par l’utilisateur

Cette catégorie comprend toutes les données personnelles fournies volontairement par l’utilisateur (ainsi, par exemple, lorsque des informations sont demandées en écrivant aux adresses électroniques indiquées sur le site web).

Dans le cas où l’utilisateur décide de contacter le Gestionnaire du traitement à travers le formulaire approprié du site web ou de participer à l’initiative de la Société selon les conditions indiquées dans le Règlement, il pourra connaître en détail les indications sur le traitement des données demandées en accédant aux déclarations spécifiques contenus dans les pages d’intérêt.

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles responsables du fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans le cadre de l’utilisation des protocoles de communication Internet.

Il ne s’agit pas d’informations collectées pour être associées à des personnes spécifiques, mais, de par leur nature même, elles pourraient permettre l’identification des utilisateurs, par leur traitement et leur association avec des données détenues par des tiers.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour envoyer la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Les adresses IP sont acquises par le biais du formulaire de participation à l’initiative et du formulaire de contact. Pour obtenir des précisions, veuillez vous reporter à la déclaration figurant sur les pages qui vous intéressent.

Informations obtenues par le biais de cookies et d’autres systèmes de traçage

Le site web utilise des cookies et d’autres systèmes similaires (pixels) avec lesquels sont acquises des informations relatives à la navigation de l’utilisateur. Les informations sont ensuite acquises par les systèmes de traçage de la plate-forme utilisée pour gérer les courriers électroniques à des fins de marketing. Les indications spécifiques sont contenues dans la déclaration relative aux cookies et dans la déclaration figurant au bas des formulaires.

QUELLES SONT LES FINALITÉS ET LES BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT DES DONNÉES?

Données fournies directement par l’utilisateur

Les données personnelles fournies volontairement par l’utilisateur en contactant le Gestionnaire ne sont utilisées que pour donner suite aux demandes éventuelles.

La base juridique du traitement de ces données réside donc dans l’exécution de mesures précontractuelles.

Les données peuvent également être utilisées en raison de l’intérêt légitime du Gestionnaire du traitement consistant à vérifier la sécurité et le bon fonctionnement des systèmes informatiques utilisés et à entreprendre des initiatives défensives ou à faire valoir ou défendre un droit devant les tribunaux.

Données de navigation

Les données de navigation sont acquises pour recueillir des informations statistiques sur l’utilisation du site, à des fins de sécurité et pour en vérifier le bon fonctionnement et elles pourront être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas de délits informatiques au détriment du site.

La base juridique du traitement de ces données est l’intérêt légitime, qui consiste à analyser les visites du site web à des fins purement statistiques, et qui n’ont pas d’impact sur la personne concernée, et à entreprendre des activités visant à garantir la sécurité des systèmes. En cas de demande des autorités, la base juridique du traitement est l’obligation légale.

Les données de navigation acquises par le biais des formulaires sont utilisées à des fins strictement liées à la gestion de la demande. Les précisions sont contenues dans les déclarations figurant au bas des formulaires.

La base juridique est constituée par l’exécution des mesures précontractuelles, le contrat avec l’intéressé et les obligations légales que le Gestionnaire du traitement est tenu de respecter.

Informations obtenues par le biais de cookies et d’autres systèmes de traçage

Les informations acquises par le biais de cookies ou d’outils non techniques similaires (pixels) sont utilisées pour suivre la navigation et à des fins de profilage. Les précisions relatives à ce traitement sont exposées dans la déclaration relative aux cookies et dans les déclarations figurant au bas des formulaires.

La base juridique réside dans l’accord qui peut être retiré à tout moment.

COMMENT LES DONNÉES SONT-ELLES GÉRÉES?

Les données collectées sont traitées au moyen d’instruments informatiques qui garantissent des mesures de sécurité adéquates pour éviter la perte de données, leur utilisation illégale ou incorrecte et les accès non autorisés.

Transfert de données à l’étranger

L’hébergement utilisé pour le site web n’entraîne pas de transfert de données vers des pays en dehors de l’UE.

En ce qui concerne l’utilisation de services qui impliquent l’émission de cookies et de services utilisés à des fins de marketing, il convient de se référer aux indications figurant dans la déclaration relative aux cookies et dans les déclarations figurant au bas des formulaires.

Temps de conservation

Les données conférées directement par l’utilisateur sont conservées pendant le temps strictement nécessaire pour donner suite aux demandes et elles sont ensuite supprimées, sans préjudice d’éventuels besoins de défense (qui pourraient rendre nécessaire une conservation plus longue).

Les données de navigation des utilisateurs qui accèdent au site sont acquises et traitées pendant le temps nécessaire pour garantir le bon fonctionnement du site et pour la sécurité.

En ce qui concerne les délais de conservation des données acquises par le biais de cookies et d’outils similaires et par le biais des formulaires du site web, il convient de se référer aux déclarations qui ont été spécifiquement préparées.

QUE SE PASSE-T-IL SI LES DONNÉES NE SONT PAS FOURNIES?

À l’exception des données de navigation nécessaires à la mise en œuvre des protocoles informatiques et en ligne, l’attribution des données par les utilisateurs à travers les différents moyens mis à disposition est libre et facultative.

Toutefois, le défaut de communication de ces données entraînera l’impossibilité de donner suite aux demandes transmises ou que l’utilisateur a l’intention de transmettre.

QUI PEUT CONSULTER LES DONNÉES?

Les données seront traitées par les employés du Gestionnaire qui sont autorisés à les traiter.

Les données peuvent être consultées par les Autorités compétentes en cas de demandes spécifiques auxquelles le Gestionnaire du traitement est tenu par la loi, par des sociétés informatiques auxquelles le Gestionnaire du traitement fait appel pour le service d’hébergement et pour les services d’assistance et de maintenance du système utilisé et par des consultants pour la gestion des litiges et pour l’assistance juridique en cas de litiges rendant leur intervention nécessaire.

Les autres tiers concernés par le traitement des données acquises par le biais des formulaires et des cookies et outils similaires sont indiqués dans les déclarations détaillées spécifiques.

Il est rappelé que certaines des personnes indiquées agissent en tant que Gestionnaires du traitement des données et que la communication aux personnes qui agissent en tant que Gestionnaires autonomes est effectuée dans la mesure où elle est prescrite par des obligations légales ou elle est nécessaire pour remplir les obligations découlant du rapport contractuel ou l’intérêt légitime du Gestionnaire du traitement consistant à maintenir la sécurité des systèmes informatiques et à adopter des initiatives défensives par le biais de conseillers juridiques.

La personne concernée peut demander au Gestionnaire du traitement la liste des personnes externes qui effectuent leur travail en tant que Gestionnaires du traitement des données.

La communication est en tout cas limitée aux seules catégories de données dont la transmission est nécessaire pour entreprendre les activités et les finalités poursuivies.

QUELS SONT LES DROITS DE LA PERSONNE DES DONNÉES?

La loi reconnaît à la personne concernée le droit de demander au Gestionnaire du traitement l’accès aux données personnelles et leur rectification, leur annulation ou la limitation du traitement les concernant ou de s’opposer à leur traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données.

La personne concernée peut faire valoir ses droits à tout moment, sans procédure formelle, en informant le Gestionnaire du traitement.

Vous trouverez ci-dessous une présentation des droits reconnus par la loi en vigueur sur la protection des données personnelles.

  • Le droit d’accès, c’est-à-dire le droit d’obtenir du Gestionnaire du traitement la confirmation que le traitement des données à caractère personnel concernant la personne des données a lieu ou n’a pas lieu et, le cas échéant, d’obtenir l’accès aux données à caractère personnel et aux informations suivantes: a) les finalités du traitement; b) les catégories de données à caractère personnel en question; c) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier s’il s’agit de destinataires situés dans d’autres pays ou dans des organisations internationales; d) lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, si cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée; e) l’existence du droit de la personne concernée de demander au Gestionnaire du traitement de rectifier ou d’effacer les données à caractère personnel ou de limiter le traitement des données à caractère personnel la concernant ou de s’opposer à ce traitement; f) le droit d’introduire une plainte auprès d’une autorité de contrôle; g) si les données ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toutes les informations disponibles sur leur origine; h) l’existence d’un processus de prise de décision automatique, y compris le profilage et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur l’approche utilisée, ainsi que l’importance et les conséquences envisagées de ce traitement pour la personne des données. Si les données personnelles sont transférées vers un autre pays ou une organisation internationale, la personne des données a alors le droit d’être informée de l’existence de garanties adéquates relatives à leur transfert.
  • Le droit de rectification, c’est-à-dire le droit d’obtenir du Gestionnaire du traitement la rectification des données personnelles imprécises qui concernent la personne sans retard injustifié. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d’intégrer des données personnelles incomplètes, également en fournissant une déclaration supplémentaire.
  • Le droit de suppression, c’est-à-dire le droit d’obtenir du Gestionnaire du traitement la suppression des données personnelles inexactes qui le concernent sans retard injustifié si: a) les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées; b) la personne des données retire son accord sur lequel repose le traitement et s’il n’existe pas d’autre base légale pour le traitement; c) la personne concernée s’oppose au traitement entrepris parce qu’il est nécessaire à l’exécution d’un service public ou lié à l’exercice de pouvoirs publics dont le Gestionnaire du traitement est investi ou à la poursuite d’un intérêt légitime et qu’il n’existe pas de raison légitime prévalente pour poursuivre le traitement, ou si elle s’oppose au traitement à des fins de marketing direct; d) les données personnelles ont fait l’objet d’un traitement illicite; e) les données personnelles doivent être supprimées pour satisfaire à une obligation légale prévue par le droit de l’Union européenne ou de l’État membre auquel le Gestionnaire du traitement est soumis; f) les données personnelles ont été collectées en relation avec l’offre de services d’information de la société destinée aux mineurs. La demande de suppression ne peut toutefois pas être acceptée si le traitement est nécessaire: a) pour exercer le droit à la liberté d’expression et d’information; b) pour satisfaire à une obligation légale qui requiert un traitement tel que prévu par la législation de l’Union européenne ou de l’État membre dont relève le Gestionnaire du traitement ou pour exécuter une mission d’intérêt public ou dans l’exercice de pouvoirs publics dont est investi le Gestionnaire du traitement; c) pour des raisons d’intérêt public dans le secteur de la santé publique; d) à des fins d’archivage dans l’intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, dans la mesure où l’annulation risque de rendre impossible ou de compromettre sérieusement la réalisation des objectifs de ce traitement; ou e) pour vérifier, exercer ou défendre un droit en justice.
  • Le droit de limitation, c’est-à-dire le droit d’obtenir que les données ne soient traitées, autrement que pour leur conservation, qu’avec l’accord de la personne concernée ou pour vérifier, exercer ou défendre un droit en justice ou pour défendre les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre si: a) la personne concernée conteste l’exactitude des données à caractère personnel, pendant la période nécessaire au Gestionnaire du traitement pour vérifier l’exactitude de ces données à caractère personnel; b) le traitement est illégal et la personne concernée s’oppose à l’effacement des données à caractère personnel et demande au contraire que leur utilisation soit limitée; c) bien que le Gestionnaire du traitement n’en ait plus besoin aux fins du traitement, les données à caractère personnel sont nécessaires à la vérification, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice; d) la personne concernée s’est opposée au traitement entrepris parce que nécessaire à l’exécution d’un service public ou lié à l’exercice de pouvoirs publics dont le responsable du traitement est investi ou pour poursuivre un intérêt légitime du Gestionnaire du traitement ou de tiers, en attendant la vérification de la prévalence éventuelle des motifs légitimes du Gestionnaire du traitement sur ceux de la personne concernée.
  • Le droit à la portabilité, c’est-à-dire le droit de recevoir les données à caractère personnel concernant la personne fournies au Gestionnaire du traitement sous une forme structurée, à usage partagé, qui peut être lue par un dispositif automatique et a le droit de transmettre ces données à un autre Gestionnaire du traitement sans que le Gestionnaire du traitement auquel il a fourni les données ne s’y oppose, ainsi que le droit d’obtenir la transmission directe des données à caractère personnel d’un Gestionnaire du traitement à un autre, si cela est techniquement possible, si le traitement est fondé sur un accord ou sur un contrat et que le traitement est effectué à l’aide de moyens automatisés. Ce droit n’affecte pas le droit de suppression.
  • Le droit d’opposition, c’est-à-dire le droit de la personne concernée de s’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel la concernant entrepris parce que nécessaire à l’exécution d’un service public ou lié à l’exercice de prérogatives de puissance publique dont le Gestionnaire est investi ou pour poursuivre un intérêt légitime du Gestionnaire du traitement ou de tiers. Si les données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, la personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant entrepris à ces fins, y compris le profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.

Il est alors noté que la personne concernée qui, si elle estime que le traitement de ses données personnelles s’effectue en violation des dispositions du RGPD, dispose du droit de porter plainte auprès de l’Autorité de contrôle, conformément à ce que prévoit l’art. 77 du Règlement lui-même ou de demander une réparation légale (art. 79 du Règlement).

Cet avis de confidentialité est mis à jour le 23 septembre 2021.